Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko popełnił błąd, tweetując obrazek, który rozgniewał szefa Ukraińskiego Komitetu Żydowskiego. 21 października 1947 roku zaczęły się deportacje nacjonalistów, tworzących struktury OUN i UPA, z zachodnich regionów Ukrainy na Syberię. Poroszenko podsumowała tweeta wpisem „Pamiętamy" i połączył go ze zdjęciem pozornie pokazującym grupę takich przesiedleńców.

Prezydent Ukrainy napisał: „Dzisiaj, 70. rocznica masowych deportacji ludności zachodniej Ukrainy na Syberię i północne rejony byłego ZSRR”.

Eduard Dolinsky, dyrektor Ukraińskiego Komitetu Żydowskiego, odpowiedział na Facebooku, że to zdjęcie nie ma nic wspólnego z wydarzeniami, o których mówi Poroszenko. Fotografia przedstawia w rzeczywistości Żydów, których w 1942 roku Niemcy zabrali z getta w Łodzi do obozów zagłady.

Oburzony Dolinsky, aby wytknąć Poroszence błąd, opublikował kopię oryginalnej fotografii, która przechowywana jest w Muzeum Holocaustu w Waszyngtonie. Pomimo oczywistej pomyłki, tweet Petro Poroszenki wciąż jest dostępny na jego profilu.

Сьогодні 70-ті роковини масової депортації населення західноукраїнських областей до Сибіру і північних регіонів колишнього СРСР

Пам'ятаймо pic.twitter.com/PtoFa1DJzR

— Петро Порошенко (@poroshenko) 21 października 2017

https://twitter.com/poroshenko/status/921628735442423808

Idiot pic.twitter.com/kgR0QH12Iy

— Steve E Ennever (@MusicMiscreant) 24 października 2017

pic.twitter.com/L6mVsxgAWO

— Alex Krim (@AllaKobe) 24 października 2017